Quando foi originalmente desenvolvido o TEX só conhecia as fontes da família Computer Modern, que foram especialmente desenvolvidas por seu criador. Apesar de sua boa qualidade, estas fontes nunca foram consideradas suficientes pelos usuários e hoje o LATEX é capaz de usar muitas novas fontes. Uma distribuição normal, como a tetex, inclui várias fontes.
Acontece que a maneira como o LATEX usa estas fontes
é muito diferente da maneira como um processador de textos normal
o faz. É impossível, por exemplo, utilizar muitas fontes diferentes
em um mesmo documento porque a seleção deve ser feita por estilos
para todo o texto. Eventualmente se pode chamar uma fonte isoladamente,
mas isso tem limites.
Uma lista das fontes padrão utilizadas pelo TeTEX e disponíveis para o LYX pode ser encontrada em